Когда я переезжал в Сербию, то единственное, что знал об этой стране - это сербы как-то по-особенному относятся к русским. И даже их любят. Для меня это было несколько удивительно, потому что живя в России я не встречал ни одного русского, который хоть как-то относился к сербам.
Приехав в Белград и немного понаблюдав за местной жизнью, я решил, что сербы любят не столько русских, сколько наших царей, в первую очередь, Николая II. А все остальных уже заодно. Не сказать, что это было приятное открытие, но да ладно. Не нам объяснять сербам, как надо русских любить.
С проявлением такой любви я столкнулся буквально на второй день, когда пошел в магазин покупать монитор. Консультанты лезли ко мне обниматься, называли братиш русом и дали хорошую скидку, примерно 20%. При этом мы, как братья, естественно, друг друга совершенно не понимали и общались через переводчик. Но братским чувствам это не мешало.
Я бы мог списать этот случай на обычные уловки продавцов, которые скажут что угодно, лишь бы чего-нибудь купил. А скидки на мониторы в тот день и так могли быть. Но дело в том, что это далеко не единственный случай.
Бывает по-разному.
В кафе, услышав русскую речь, к тебе может подсесть дед и рассказать на ломаном русском, как он учился в Ленинграде.
В магазине случайный покупатель поможет объясниться с продавцом.
Паспортный контроль в Сербии вообще занимает секунд 10. Видя красный паспорт, пограничник сразу ставит штамп. Надеюсь, так будет и дальше.
Разговоры с сербами чаще всего короткие и ни о чем, но бывают случаи и интереснее. Например, однажды в супермаркете ко мне подошел мужик (как они только нас вычисляют) и начал читать лекцию о том, что русские и сербы должны объединиться, чтобы бомбить нато. При этом его совершенно не волновало, что бомбить придется их настоящих братьев - страны бывшей Югославии, которые после ее распада почему-то поголовно вступили в то самое нато. Впрочем, вопрос о том, хочу ли я сам бомбить нато, его тоже не интересовал. Видимо, все русские должны хотеть по умолчанию. Короче, еле отвязался от мужика. Причем он совсем не был похож на городского сумасшедшего.
Надо сказать, что чересчур сильную любовь демонстрируют люди в возрасте, я бы даже сказал, не сербы, а югославы. Те, которые помнят Советский Союз, дружбу народов и разворот Примакова над Атлантикой.
Тем, кто помоложе, по большей части все равно. Помахать рукой в кафешке могут, но думаю, они так же помашут немцам и французам.
Бывает и такое, что новое поколение вообще не понимает любовь к братишам русам.
Например, однажды я пошел в уличную парикмахерскую. Самую обычную, в которую заходишь и ждешь своей очереди. Так вот меня, как братиш руса, пожилые сербки подхватили под руки и потащили стричься сразу с порога. На что ожидающий своей очереди парень сильно возмущался. Благо что недолго, буквально через пару минут освободился следующий мастер и забрал его к себе.
Впрочем, такое происходит редко. В целом же в расхожей фразе, что сербы любят русских, есть какой-то смысл. Другое дело, как мне кажется, никаких особых причин для этого нет. И скорее всего со временем это будет затухать.
Все посты о Сербии — Братская Сербия
